ནུབ་ཕྱོགས་པའི་ཉམས་ཞིབ་བྱེད་སྟངས། ཁག་དང་པོ། གཏམ་བཤད་མཁན། དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་སྦྱིན་པ།

ནུབ་ཕྱོགས་པའི་ཉམས་ཞིབ་བྱེད་སྟངས། ཁག་གཉིས་པ། འཆད་ཁྲིད་མཁན། དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་སྦྱིན་པ།

དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ་གྱི་སྐུ་ཚེའི་ལོ་རྒྱུས་གླེང་བ།

Gyalwa Karmapa’s Escape from Tibet རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་བོད་ནས་རྒྱ་གར་ལ་བྲོས་བྱོལ་ཕེབས་པའི་གནས་ཚུལ།

དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ་ཀྱི་རབ་བྱེད་བཅོ་བརྒྱད་པ་དང་། ཉེར་བཞི་པ། ཉེར་དྲུག་པ། ༼ཉིན་དང་པོ།༽

བོད་ཀྱི་ཤེས་རིག་དང་རིག་གཞུང་རྒྱུན་གནས་དང་གོང་འཕེལ་གཏོང་ཕྱོགས་སྐོར།

ནུབ་ཕྱོགས་པའི་ཉམས་ཞིབ་བྱེད་སྟངས། ཁག་བཞི་པའོ།། གཏམ་བཤད་མཁན། དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་སྦྱིན་པ།

བསྟན་པ་སྔ་དར་གྱི་དུས་སུ་བོད་བཙན་པོའི་ཆོས་སྐད་གཏན་ལ་དབབ་པ་དང་བསྒྱུར་ཐབས་ཀྱི་བཀས་བཅོད་ཇི་གནང་དང་འབྲེལ།

དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་དཔལ་བཟང་ལགས་ནས་འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་ངོ་སྤྲོད། ཉིན་དང་པོ།

རྗེ་ཙོང་ཁ་པའི་རྣམ་ཐར་གསར་པ་རྩོམ་སྟངས་དང་དེའི་ཁྱད་ཆོས།

གཏམ་བཤད་སྒྲོག་སྦྱང་བྱེད་ཐབས། II འབུམ་རམས་པ་ཉི་མ་ཚེ་རིང་།

རྒྱ་ཡེ་བཀྲ་བྷོ་ལགས་ཀྱི་གཏམ་བཤད་གསར་བ།

དགེ་བཤེས་དང་མཁན་པོ་རྣམ་པར་ནང་ཆོས་སློབ་སྟོན་ཟབ་སྦྱོང་། ༢ དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་སྦྱིན་པ།

མཁས་དབང་དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་སྦྱིན་པ་ལགས་མཆོག་ནས་གཞུང་ཆེན་ཁག་ལ་ཉམས་ཞིབ་རིགས་པའི་སྐོར་གསུང་བཤད།

Geshe Thupten Jinpa on Translation Methodology at LTWA

དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་དཔལ་བཟང་ལགས་ནས་འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་ངོ་སྤྲོད། ཉིན་གཉིས་པ།

A Conversation Geshe Thupten Jinpa Langri – The Dalai Lama’s Translator

བཟང་སྤྱོད་ཡན་ལག་བདུན་པའི་བཤད་པ། ཉིན་དང་པོ།

༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ལྷ་མོ་འཁྲབ་མཁན་ཚོར་མཇལ་ཁ་གནང་བ།

གསོ་རིག་འབུམ་བཞིའི་འབྱུང་ཁུངས་དང་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དཔང་པོ། འཆད་ཁྲིད་མཁན། དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཐུབ་བསྟན་ཕུན་ཚོཌ།

དགེ་བཤེས་དང་མཁན་པོ་རྣམ་པར་ནང་ཆོས་སློབ་སྟོན་ཟབ་སྦྱོང་། ༧ དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་སྦྱིན་པ།